右鎖骨骨折したが日々ズレが大きくなっている

40代/女性 - 2014/03/06

利き手の右鎖骨を骨折。バンド固定、電気、マッサージを受けています。怪我当日はヒビのみ。翌日は完全に折れたがズレなし。１週間後に約２ミリ。昨日、別の病院でレントゲンを撮ると5ミリ以上ズレておりボルト固定手術をすすめられました。首に近いところが折れているのでズレは今後も大きくなると言われました。
でも、ボルトを体に入れることに抵抗があります。ボルトと鉄板を入れることによる後遺症等は本当にないのでしょうか？手術痕の傷痕が残るのは仕方ないとしても、
異物を入れることに抵抗が消えないので、不安を払拭する材料がほしいです。
また自然治癒を選択した場合のデメリットが明解にわかりません。骨がズレている場所がコブのようななることは理解しましたが、バンドが不要になるのはいつ頃か、右上半身が元通りに動くのがいつ頃かわかりません。
明日午前中に結論を出す必要があります。
宜しくお願いします。