抗凝固剤、アスピリン、ステロイド硬膜外注射

50代/男性 - 2014/04/18

お世話になります。アメリカ人のいうことを日本語に直したので、用語がおかしいと思いますが許してください。

ステロイド剤の硬膜外注射以外の方法で痛みを緩和する手段がありますでしょうか？（例えば貼り薬など）
オクシコドンなどは意識がぼんやりするため職業柄服用したくありません。
針灸やストレッチなどは効果がありませんでした。

この質問の背景としてはこうです。
昔、首を怪我し、そのせいで首の骨が劣化して神経を圧迫するようになり、３年前から痛みと、右腕のしびれが起こるようになりました。ステロイド剤を硬膜外注射して炎症をとめると、抜本的な解決にはなっていないにせよ、とりあえず数ヶ月間、痛みなどを緩和することができるので、この方法を継続したいと願っていました。
しかし昨年心臓血栓の持病があることが分かり、抗血小板剤（effientエフィエント（5ｍｇ）とアスピリン（1mg/kg))を毎日服用しなくてはならなくなりました。これらの薬を服用しながらステロイドの硬膜外注射をするとヘマトーマができることがあり、危険なので注射ができないと、ペインクリニックのドクターにいわれています。注射するためにはEffientとアスピリンを７日間止めておかないといけないということですが、心臓病のためこれほど長期に休薬することはできません。
Effientを７日やめ、代わりにLovenoxを毎日注射し、24時間休薬し、硬膜外ステロイド注射をし、24時間後にLovenoxを再開し、その後Effientに戻す、というやり方もあるらしいですが、問題はアスピリンです。注射をするにはアスピリンも休止する必要があるということです。

複雑な状況ですが、この状況で首の痛みを緩和するため、どのような方法があると思われますか？よろしくお教示下さい。

またこの質問に関係があるかわかりませんが、昨年腎臓がんも発見され、手術しました。