子宮内膜症

40代/女性 - 2014/05/21

長文になりますが、失礼致します。
子宮内膜症と診断されてから15年経過、月経痛は非常に重いです（初日〜３日目まではボルタレンも使用）。
その間継続して積極的な治療はしていませんが、先日、一時的な卵巣の腫れによると思われる痛みで入院、改めて子宮内膜症（チョコレート嚢腫、数カ所の癒着）との診断。
緊急手術は必要ないとのことで、ディナゲスト服用で様子を見る事になりました。
嚢腫は3センチと小さく今のところ問題ないとのことですが、退院してから3週間、その日によって程度の違いはありますが毎日腹痛が続いています。おそらく腸に癒着があるためではないかとのこと。
治療を始めたばかりですのでしばらくこのまま様子を見たいとは思っていますが、今後出産の意思もないため、手術して症状が改善するならば手術も念頭に置いています。
ディナゲストでの治療はどの程度の期間を目安に考えればよいでしょうか？
また手術を希望する場合、自分からその旨申し出ても良いものなのでしょうか？
年齢も年齢なため女性機能の温存よりも、長年続いた酷い月経痛と毎日の腹痛から一日も早く解放されたいと思っています。

ご回答頂けますと幸いです。
よろしくお願い致します。