右の足首の外側が膨らんで来ます

40代/男性 - 2014/07/14

右の足首の外側が良く腫れるので近所の整骨院に行ったらガングリオンと言われてこすって腫れを治してもらいました。何回かやってもらったのですが、すぐ腫れて来るので、違う整骨院で足首の関節包炎かもしれないので固定だけして一度整形外科で見てもらった方が良いと言われました。前の整骨院でこすっていたので足首が黒くなって来たような気がします。関節包炎とガングリオンは違うのでしょうか？整形外科に行った方が良いのでしょうか？
回答よろしくお願いします。