背中の痛み、喘息？それとも違う病気？

20代/女性 - 2014/07/16

喘息と診断受けて5年ほどの物です。今月の頭位から喘息の調子が悪かった性か、寝方が悪かったらしく首を寝違えたようで、痛みがあったので、しばらく湿布をしていたら痛みは治まりました。ここ2～3日前に夜発作を起こしあまり眠れず、その後から背中の痛み肩胛骨よりも中心より、(背骨は痛くありません。)ちょうど気管支の裏あたりが痛みだし、寝ても、痛み止めを飲んでも痛みが治まりません。
何もしなくても痛みはあり、深呼吸や咳、食事をすると響きます。

動かしたりして痛みはそれほど感じません。

飲み物を飲んでも歩いたりしても痛みはそれほど感じません。

整形と内科どちらを受診すれば良いでしょうか？
知り合いが以前胆石になり痛む場所も似てるためそれもアルかなと気になってます。

湿布を貼って様子みた方がいいでしょうか？