左脛骨遠位端骨端線損傷とは？

10代/男性 - 2014/09/02

10歳の男の子です。
野球の試合中に、防具を踏んで、足関節を外側に捻り、
内くるぶしの少し上を痛がりました。

２日後…整形外科を受診したところ、左脛骨遠位端骨端線損傷疑い、と言う診断でシーネ固定、非荷重で３週間と言われ…松葉杖を使っています。

軟骨の一部が骨折しているようにみえて、捻挫だとしても骨折として固定しておいたほうがいいでしょう。との説明を受けました。

３週間後…骨の付き具合をみて、捻挫だったか、骨折だったか判断するとのことですが、スポーツをしているため、本人もかなり焦るところもあるようで、固定を外した後、すぐに今までのように動けるんでしょうか？

３週間も固定すると、関節が動かなくなるんじゃないかと不安なんですが、固定を外した後はどのような治療が必要になりますか？
リハビリなども必要なんでしょうか？
３週間の間は…関節を全く動かさないほうがいいですか？

野球のシーズンも終わりに近づき…このあと試合にでれないのは辛いようなので、できることはしてあげたいんですが、早く治る方法などありましたら、教えていただけると幸いです。よろしくお願い致します。