痛み止めと漢方薬の併用について

30代/女性 - 2014/09/22

2日ほど前から喉の痛みがあり、熱はなく鼻水や咳も出ません。
喉が痛くなってからすぐに銀翹散を飲み続けているのですが痛みがよくならないので、ロキソニンを併用したいのですが、併用は問題なしでしょうか？
以前同じように喉の痛みだけ続いた時に咽頭炎と診断された事があったのですが、今回も同じと考えてもよろしいでしょうか？

ご多忙のところ恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。