足の親指 骨折の可能性と受診のタイミングについて

10代/女性 - 2014/10/11

13歳の女の子ですが、昨日夜に自宅廊下で転倒し、足の親指が曲がった状態で体重がかかったようです。痛いのは親指の上の関節部分です。直後から腫れ始め、かなり痛みが強いようなので、様子を見ようか迷ったのですが近所の整形外科に時間外受診をしました。
足を少し見て、動かして見せるよう指示され、痛みを我慢しながらですが指は動いているので大丈夫そう、とのこと。念のためとレントゲンを撮っていただきましたが、骨折はなさそうなので、親指を床に着かないように歩くようにして様子を見るよう言われました。
しかし、痛みは昨日より強くなっているようで、安静時にも痛みがあり、腫れも昨日以上にパンパンになり、親指の内側に内出血もあります。
受傷後すぐはレントゲンで骨折がわからないこともあるとよく耳にしますが、骨折の可能性はあるのでしょうか？
再受診するとしても、連休中ですし、すぐに行ったとしても診断は変わらなさそうな気もしますし、どのくらい様子を見てから受診したら良いかなど、アドバイスしていただけると助かります。
どうぞよろしくお願いいたします。