頭痛(歯の神経をとって2週間経過)

40代/女性 - 2015/01/04

12月31日から右側頭部(後頭部寄り)から右こめかみあたりに痛みが続いています。
最初は筋を違えたとか、たまに一時的に痛む程度のものだと思っていたのですが、1月2日の夜から夜中に目が覚めて痛みで数時間眠れない状態が続いています。
1月3日の夜に家族に肩こりのせいでは？と言われ、軽く肩をもんでもらいマッサージをしてもらったら一時的に痛みがなくなったのですが、その後しばらくしたら痛みが始まりました。
自覚はないですが肩こりはひどいほうだと言われますが今まで片頭痛などになったことは一度もありません。ただ気になるのが12月19日に右奥歯の神経をとっており、本来炎症が引いた後に銀等をかぶせる必要がありますが、年末年始のお休みのため1月10日の再診までは仮の詰め物をしています。歯茎等には痛みはないのですが、この件は関係あるのでしょうか？脳神経科か歯科のどちらに行くべきかご教示いただけないでしょうか？
歯が原因であれば、とりあえず市販の頭痛薬で乗り切って、1/5に歯医者さんに行くつもりです。他の原因であれば1/4の早朝に脳神経外科？など該当する病院に行こうと思います。今のところ吐き気やめまい等の症状はありません。