病院からの入院経過報告書について

40代/女性 - 2015/01/30

私は介護福祉師の仕事をしています、勤めているデイサービスでの出来事について質問させて頂きます。80代の女性利用者の方が利用中に前頭部の痛みを訴えられ嘔吐もあり、ご主人に連絡し病院受診を勧め退所して頂きました。後日、脳出血と脳座礁だったとご主人から連絡があり、ドクターから一週間以内に転んで平らな床などで頭を強く打っていると言われたとの事でした、頭部の外傷はないのです。デイでは転倒は勿論の事、安全に介護していたので頭部を座礁するような事はないと話したのですが、自宅では転んだ事はないと一方的にこちらを疑っています。利用者の方は三週間程入院されて、手術などもしなくてすみ、復帰されてます。しかし、ご主人からは隠していると疑われています。ケアマネから看護の入院経過報告書を頂きましたが、病名が脳出血とだけで、脳座礁とは記されていないのです。家族だけには脳座礁で平らな床で打っているなどと説明して、報告書には書かないこともあるのでしょうか。ご主人との信頼関係が失われつつあります。デイサービスの看護師が病院に確認の連絡をしていいものでしょうか。個人情報で教えてもらえないですか。