逆流性食道炎を起因とする薬の副作用について

60代/女性 - 2015/03/20

２月２６日「気管支喘息」と診断され、フルティフォームエアゾールを処方
（現在も咳と痰は続いているので吸入中です）
４日あたりから呑酸が始まり、本格的に症状が出てきたのは１４日夜からで、１６日「逆流性食道炎」と診断され、タケプロン、マーズレンＳを処方
（ロトリガを服用していたので、内視鏡検査は服用中止後１～２週間経ってから行う予定）
本日皮膚科にて「口腔カンジダ」と診断され、フロリードゲル経口用、イソジンガーグル液を処方。
質問なのですが、口腔カンジダはフルティフォームエアゾールの副作用でしょうか？
それから気管支喘息では無くて、咳と痰は逆流性食道炎の症状だとも考えられますか？
上記２つの可能性があるのなら、吸入は止めた方がよいのでしょうか？
短い期間に、こんなに色々な病気に罹患したのが不思議で仕方がありません。
何らかの薬がどれかの副作用だと考えられます。
現在は咳や痰よりも、胸痛（中心上部）、胃痛、ゲップ、吐き気、胃の膨満感、下痢に悩まされています。
よろしくお願いします。