右足首の痛み。推測される傷病名と治療法。

40代/女性 - 2015/04/15

2/11にサッカーにてプレーヤーと接触し右足首を負傷。
くるぶしの後ろ及び踵に痛みがあり、現在も痛みがあります。(筋が攣る感じ。また鈍痛、動きを伴う鋭い痛み)
地域の整形外科にてレントゲン、MRIをとり大学病院を紹介されました。先日受診したのですが、診断は靭帯が伸びている、MRIを見ても出血や炎症はないので様子見とのこと。手術をするという方法もあるが、おすすめしないとも言われました。
歩くのはもちろん椅子に座っている時や寝る時にも痛みがあることを言うと「それはありえない。気のせい。」と言われました。痛みがあるのは事実ですし、サッカーにも早めに復帰したいため、今後の治療法を聞くと薬と注射を地域医院にて処方してもらってと言われました。
薬や注射は根本的な解決にはならない気がします。
「気のせい」と言われたことに対しても不信感があり、他の病院を受診するべきか地域医院で継続治療するべきか迷っています。