環軸関節回旋位固定、完治してないのでしょうか？

30代/女性 - 2015/05/15

9才の女の子です。環軸関節回旋位固定になり、一週間シップや固定で様子をみましたが、改善されず、４日間入院して牽引をしました。
牽引の効果で首がまっすぐになり、上下左右に動くようになったため、再度CTを撮り正常に戻っていたため、退院したのですが。
退院当日は良かったものの、翌日少し痛むと言います。痛みといっても入院前ほどの強い痛みではないですが、首をあまり動かしたがりません。
(呼んだら体ごと向きます)

原因はなんでしょう？まだ完治してないのでしょうか？
固定はしておいたほうがいいですか？