爪の間の刺し傷、受診すべきか。何科が良いか。

30代/女性 - 2015/05/31

昨晩洗い物中に、皿にこびり付いていた乾いた麺を爪でとっていたところ、中指の爪の間に麺が刺さってしまいました。
血が少し出て、何か挟まっている感じもないので、麺は爪の間に残っては無いと思います。
ですが常にズキズキと強めの痛みが続いており、何故か肘の辺りが突っ張ったような感覚もあります。
ネットで色々調べていると、化膿するなど怖いことが書かれているので、受診の目安を教えて頂きたいと思い質問しました。ただ本日は日曜日で、休日当番医は内科と整形外科のようです。
月曜日まで待っても大丈夫でしょうか。その場合何科がベストですか。
また、現在授乳中ですが飲める薬はあるでしょうか。
よろしくお願いします。