子宮内膜症癒着の痛み？

40代/女性 - 2015/06/12

泌尿器科で撮ったMRIにより「左右チョコレート嚢腫（5センチ）」と診断され、産婦人科にかかっております。
大建中湯を1か月分と桂枝茯苓丸2週間分処方されておりますが、ひっぱられるような下腹部痛・腰痛がどんどんひどくなり、通勤電車で冷や汗をかきながら痛みに耐えている状態です。いつか失神してしまいそうです。
また、椅子から立ち上がったり座ったり、自転車で段差を越えるときの衝撃で、膣の奥あたりが痛みます。排便時やガスが出るときは激痛が走ることもあります。
階段昇降や、平坦地の歩行も、股間が固くなっており、足が動かしにくく、つまづきやすくなったりしています。
はじめ、股関節機能の問題かと思い、整形外科でレントゲンを撮ってもらいましたが、特に問題はないという診断でした。
これは癒着により起こっている痛みなのでしょうか？
通院中の産婦人科の先生に撮影したMRI画像データを渡しましたが、
（もとはその産婦人科が紹介した泌尿器科で撮ったものです）
紛失したようで「もらった記憶はない」と言われ、信頼できなくなり、
こちらに質問させていただいております。
質問としては
１、これは癒着が原因の痛みでしょうか？
２、もしこれが癒着による場合は、この漢方薬で痛みが和らぐことがあるのでしょうか？
３、漢方以外での治療方法はあるのでしょうか？
４、MRIでは子宮内膜症の癒着は判別できないのでしょうか？
以上、よろしくお願いいたします。