喉の痛みに追加の鎮痛剤を服用する是非について

60代/女性 - 2015/07/09

60歳女性です。昨朝より喉が痛く、持続性風邪薬 新エスタックW(アセトアミノフェン480mg/日、サリチルアミド400mg/日）を用法に従って、服用しています。先ほど、咳止めのシロップ(DHASEDYL(Codeine Phosphate BP 18mg, Promethazine HCI BP7.2mg, Ephedrine HCI BP 12mg――/dose)(以前、医師より処方してもらったものです)を飲みました。喉の痛みが依然として激しいので、服用時間を4～5時間空け、別の医師に以前、頭痛薬として頂いた、Panadeine(Paracetmol 500mg,CodeinePhosphate 8mg――1 tablet=1/2 dose) を一錠、飲みたいのですが、問題ありませんでしょうか。アセトアミノフェン、paracetmolは同成分ですが、こちら(海外在住です)では1日、2000mgを上限として、処方してもらいました。ただ、風邪薬と咳止めシロップにはいろいろな成分が含まれているので、少々心配で、お伺いさせて頂きました。いつも、このような状態になると、長い咳で苦しむので、今回、咳はまだ少しですが、シロップを飲み始めました。現在、熱はありません。喉の激しい痛みと声が非常に出にくい状態です。