子宮内膜症。ピルを飲むか迷っています。

30代/女性 - 2015/07/28

3週間ほど前から下腹部痛が続いており、先日婦人科を受診しました。痛みは、卵巣付近〜脚の付け根で、日によって左右のどちらかが痛みます。
受診をし、内診とエコーをしていただいた結果、子宮内膜症があるとのことでピル(ヤーズ)を処方されました。
月経が来たら飲み始めるようにとのことですが、副作用が気になるのと、35歳という年齢で今排卵を止めることに不安があります。妊娠・出産歴はありませんが、希望しています。
6月頃より体調不良が続き、自律神経失調症とのことで漢方(当帰四逆加呉茱萸生姜湯)を飲んでいます。漢方のおかげで悩まされていた嘔気が落ち着いたのに、ピルを内服することでまた気持ちが悪くなるのでは、と不安に思っています。
出来ればピルを飲まずに漢方治療でいけたらと思うのですが、やはりピルを飲んだ方が即効性があり、内膜症にも効果的なのでしょうか。