高齢者のDMに積極治療は不要？長文です。

70代以上/男性 - 2015/09/17

91歳の祖父の事で相談させてください。
10年程前から認知症になり、現在はデイケア利用と自宅で祖母が介護していますが、着替えやトイレでの排泄、入浴は介助が必要で、薬の管理も自分ではできません。
6〜7年前、かなり体調が悪くなりその頃から血糖値が上昇しました。当時の内服は一度全て中止となり血糖値も安定しましたが、いつからかまたDMの内服が開始されており、昨年頃から体調の悪い事が増えてきました。同時期からHbA1cが9〜10を越えて推移していますが、インシュリンには至っていません。
夏には手足の浮腫みが酷く、現在も本人が手足の強い痛みを訴えます。今夏は暑さのせいもあるのか、起きて来られない日も多々ありました。
この症状を主治医に伝えていますが、特に手を打つ訳ではなく、経過観察？のみで、祖母と父は、血糖値が手足の痛みに関与しているのでは？と不審がっています。
正直、かなり高齢で認知症もあるので積極治療し難いのかとも思いますが、痛みがDMから来ているとは考えられますか？その場合、痛みを取ることは出来ないでしょうか？