肺の手術。肺嚢胞性とは

30代/女性 - 2015/10/27

お世話になっています。よろしくお願いします。
私は30年前に「肺嚢胞症」で、右肺下葉を切除しました。背中から胸の方に向かい傷跡があります。かなり大きな大変な手術だったとかで、私自身も小さいながらドレーンが入ってた所の痛みなど忘れられません。先天性です。最近まで、その疾患のことを何も思わず生きてきました。（どういう病気か、調べましたが専門的で分かりませんでした）しかし、問診を書き診察室に入った時医師から、「はいのうほうしょう？どういう病気??」と尋ねられました。恐らく最近手術したとでも思われたのか…私も自分のことながら「さあ？」とも言えず「小さい時に手術したもので…」と答えました。
よく思えば、私より医師の方がしってるものじゃないの？とも思ってしまいましたが、今後、そのように聞かれた時は、どう答えればいいのでしょう、一般の人だとしても…。あと、「膿胞？でしょ？！。と訂正された事もあります。また、ある医師は「今だったら簡単な手術で終わるのにね」と仰る先生もおられました。腹腔鏡の様に出来るんだよ！と…どう簡潔に人には説明すれば良いのでしょう。
たまに面倒で問診に書かないこともあります…よろしくお願い致します。