ぶつけてないのに赤く腫れ痛み有り何科でしょうか？

40代/女性 - 2015/10/28

5日前位から右足の足首から膝下まで内側の部分に腫れ痛みかあり、筋状に赤くなっています。ぶつけたりしていません。
何もしなければ痛く無いのですが、歩いたり触ったり、患部が圧迫される動きをすると痛いです。（しゃがむなど）
2日前に湿疹（写真にも写ってます）で皮膚科に行った際に関連あるのかと思い、赤い腫れについて伺いましたが、皮膚科ではなく整形外科と言われました。
ぶつけたりしていないのに整形外科でいいのか少し疑問に思い、質問させていただきました。

ちなみに、数ヶ月前から内科で処方してもらってる胃薬ラベプラゾール、チアトンカプセル、重カマを飲んでます。

症状について
初めは見た目には何も変化なく、朝歩いた時に膝下あたりが突っ張るような、筋肉痛のような痛みがありました。
2〜3日後、足首上のあたりも痛くなり、見た目に薄っすら筋状に赤くなりました。
その後、痛みと腫れが少しおさまったのですが、また昨日から赤く腫れ、痛みが出てきました。
湿疹は1か月前位からありました。

何科を受診したら良いでしょうか？
ご回答よろしくお願いいたします。