上顎洞の痛み。どのように医師に伝えるべきですか？

20代/男性 - 2015/12/22

元来アレルギー性鼻炎を持っております。最近3年間ほど、風邪を引きやすく、風邪を引くときはいつも喉の痛みから始まり、左頬が痛くなる症状に悩まされていました。
一度副鼻腔炎の可能性を指摘されましたので、病院でCTを用いた検査を行いましたが、「左頬に膿がたまっているが、自然孔がつまっているわけでもなく、鼻茸もないのでアレルギーと喫煙が原因だろう。」と言われ、ディレグラを処方され終わりました。
飲み始めて10日ほど経ちますが、ずっと左頬が痛い状態が続いています（飲み始める前は、風邪やつかれたとき以外痛みませんでした）。
膿が溜まっていても副鼻腔炎ではないことはあるのでしょつか。また、今後、どのような治療を行うべきで、医師になんと伝えれば良いのでしょうか。