右手、人差し指の痛みについて。

40代/女性 - 2016/02/16

右手、人差し指の第二関節が痛くて、今までに三度、関節腔内注射をしました。
一回目・二回目は、半年程痛みが無くなりました。

最近、また痛みが出て、三回目の注射をしましたが、三日しか効果が無く、先日、整形外科に行ってきました(手が専門です)が、前回の接種から、三週間しか経過してないので、注射は出来ないと言われました。ステロイドの影響で、皮膚が薄くなっているし、何度も打つと、軟骨がダメになってしまうと説明されました。
しかし、痛くてたまりません。薬も湿布も全く、効果ありません。

利き手なので、使わない訳にもいかず。

痛みを我慢するしか方法はないのでしょうか?