シーネ固定していない方の足が痛いです。

40代/女性 - 2016/03/15

よろしくお願いします。
小学校3年生の娘が3月2日に右足首を捻挫し、3日に整形外科を受診し湿布を処方されました。しかし、1週間後の10日(木)に腫れと痛みが引かないことからシーネで固定し、松葉杖をついています。
ところが12日(土)の夜から今度は健側の左足が痛くなり、立てなくなりました。腫れはありません。
特に膝を曲げる時に痛みが強いらしく、痛む箇所は左足のスネの内側寄りと太ももの内側寄りです。
昨日受診してレントゲンを撮りましたが骨には異常はなく、
痛み止め(カロナール)が処方されました。
しかし、痛み止めを飲んでも痛みはあまり変わらない上、夜中も痛みで何度も目を覚まします。
次の予約は17日(木)ですが、それまで様子を見た方が良いのでしょうか？
学校も担任や養護の先生には登校するように言われますが、あまりの痛がりっぷりに躊躇しています。