痛み止めが効かない歯痛について

30代/男性 - 2016/06/17

以前治療した銀歯の根っこに膿が溜まり、三日三晩苦しんだ後、紹介状をもらって抗生物質の点滴を受け、歯茎を切開しました。丁度旦那が今同じ症状で痛く、痛み止めが効かないのですが、土曜日の午前中を逃すと、2日苦しまなければいけないので、明日の午前中、どのように行動すればいいでしょうか？
かかりつけに行って紹介状をもらえばいいでしょうか？
それとも歯科ではなく口腔外科に行けばいいのでしょうか？
自分もあの時のことは思い出すだけで恐怖なので、どうにかしてあげたいと思っています。
よろしくお願いします。