腰痛・そけいヘルニアの治療について

2007/07/19

70代の父についてお願いいたします。

5月の中旬頃、両足を打ったのがきっかけで、右の腸骨の上の外側が筋肉がはりついて
伸びないように痛くなり今もずっとその痛みが続いております。
立つのにとても時間がかかり、立ってしまえば動くのはそれなりに動けるのですが、
今度は腰の痛みに加え、右足が、特にそけい部が痛むそうです。

先月そけいヘルニアの件で、質問させていただき回答をいただいて
父に治療の必要性について伝えたのですが、腰の痛みを多少良くなってからと
本人は考えておりまして、今まで様子を見ておりましたが、
やはり痛みがどうにもならず、本人も治療もするつもりになったようです。

父の腰痛ですが、ずっと痛みが続いておりますので、ただの腰痛ではなく
何か別の病気も考えられるでしょうか?
またはそけいヘルニアからきているものと考えられるのでしょうか?

腰痛の治療方法はどういったものがありますでしょうか?

また腰痛の治療とそけいヘルニアの治療、どちらを優先させたほうがいいでしょうか?

いくつも質問させていただき、申し訳ありません。
宜しくお願いいたします。