咳と左肩甲骨の痛み、すぐに受診せずとも大丈夫か？

50代/男性 - 2016/10/28

家族のことでご相談です。
57歳、喫煙者です。

慢性的に不整脈があり、検査の結果、脳梗塞のあとが見つかったため、
現在、定期的に総合病院で診察を受けています。
薬はプラザキサ、アムロジン、コレステロールを下げるものなどを飲んでいます。

２ヶ月ほど前から咳こむことが多くなり、
ほぼ同時に左肩甲骨に痛みが出ています。
湿布は効かないようです。

左肩は心臓疾患の可能性もあると聞きますし、
本人の既往はもちろん、身内には膵臓癌もいるため、
内科と整形外科への早めの受診を勧めていますが、１ヶ月後に予約があるから、の一点張りです。
以前、腰痛が続き整形外科を受診した際、
骨には問題ないし内蔵からくる腰痛だと、その時点でかなり悪くなっているので、所謂腰痛の範疇だろうと言われた事も、急いで受診したくない理由のようです。

他に症状が増えたり、酷くなってはいないのですが、
１ヶ月後の受診まで待ってもいいものでしょうか。
また、症状から考えられることと、その検査の内容を教えていただけますでしょうか。