分離症.シンスプリント.オスグッドについて

10歳未満/男性 - 2016/11/08

いつもお世話になっています。
また10才の息子の事でよろしくお願いいたします。

昨日、数日前にしりもちをついてから尾てい骨が痛むと言うことでこちらで相談させていただき、やはり気になるので今日整形外科を受診してきました。
レントゲンの結果、しりもちの影響は問題なかったのですが、背骨？に気になる線があり分離症と言われました。
先生が息子に腰が痛くならないか？と聞かれましたが本人は今のところ腰が痛くなることはないみたいで、先生からは運動してて痛くなったらとりあえず運動を止めてまた見せにきてと言われました。

体操とサッカーを週１回ずつ習っていますが、それ以外はすごく外で遊ぶ訳ではないのに、今年に入ってからオスグッド、ジャンパー膝、シンスプリントになり、今回分離症が見つかりました。
息子は小さい頃から大きく、今も実際は４年生ですが６年生ぐらいの大きさなので、筋力が骨の成長についていけなくて負担がかかっているのも原因かもしれないといわれました。

あまりに色々症状が出てるので、体操やサッカーも辞めてあまり運動をさせない方がいいのか、またそれらの症状を治すには普段どんな事に気をつけさせたらいいのかなど先生方に教えていただきたいです。

どうぞよろしくお願いいたします。