肩の筋が切れてしまいました。

60代/男性 - 2017/02/20

よろしくお願いします。

肩の筋の断裂で2ヶ月過ぎています。
痛みは最初より減ってきて 自動車運転などの日常生活は大丈夫ですが、切れている肩の方に向いて横になって寝る事は現在も痛みで出来ません。

病院では私の肩の筋の断裂の長さは2センチあるので自然に完治する事は難しいので、
内視鏡手術を勧められています。

やはり手術はした方が良いのでしょうか？

外国の病院で診察を受けた為
写真はMRIの英語での診断結果とグーグル翻訳で訳した全2枚です。