前立腺全摘出手術後の腎臓の腫れの原因は？

60代/男性 - 2017/04/12

68歳 父のことです。現在の体温は37〜38度です。2日前に前立腺ガンのため、開腹で前立腺の全摘出手術を受けました。手術後1日目にCTとレントゲンを撮った所、左の腎臓が少し腫れているとの事でした。その頃から左の背中が痛いと言っていたのですが、今日になって、かなり痛みが強くなり、その部分が熱をもっているように感じると話します。痛み止めの注射を6時間置きに打っていますが、薬が切れてくると、冷や汗が出てくるくらい痛いようです。
そこで質問なのですが、
1.どうして痛みが出るのでしょう。何が原因として、どんな可能性がありますか？
2.医師は全然その原因やそれにどう治療するのか説明してくれません。「膀胱に入れている管が悪さをしてたんでしょう。」しか教えてくれません。どうしたら良いのでしょう。看護師にも話したのですが…。
本人も何故なのかわからず不安になっていますし、家族としてもどう治療を受け入れたらよいのか、判断できません。アドバイスをください。