4歳の子供の歯肉に腫れや出血があり、高熱が出ました

乳幼児/女性 - 2017/05/16

4歳の子供なのですが、1週間ほど前から歯肉や口の中が痛いと言い、見てみると腫れや出血がありました。歯ブラシでちょっと触れただけでも出血し、歯の生え際の付近が白っぽくなっていたり赤みがありました。その後、5日前に40度近い高熱が出て、小児科を受診したのですが、ヘルペスではないかという事で、バルトレックスとカロナールが出されました。
熱は3日ほどで下がりましたが、平熱になった今も相変わらず歯肉の腫れと痛みを訴えて、食事がまともに摂れません。
今の状態は歯肉が全体的に赤く腫れぼったくなっており、所々濃い赤みがある状態です。特に上の歯茎は歯の生え際がかなりの範囲で赤くなっていて、ヨーグルトやゼリーなどしか食べられません。
歯磨きも当然痛いと嫌がるのでちゃんとさせてもらえません。
小児科の先生は5日間のバルトレックスを飲み切ればきっと治るでしょうと仰っていたのですが、今日薬を飲みきっても歯肉の腫れと痛みが治まる様子がありません。歯磨きがまともにできないので、虫歯も心配です。
このまま様子を見ても大丈夫なのでしょうか？ヘルペス性の口腔・歯肉炎という診断で間違いないでしょうか？
お忙しいところ恐縮ですが、ご返信いただけたらと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。