長引く膝の打撲の痛み

30代/男性 - 2017/05/20

五か月前に膝を打撲して、未だに出っ張りの部分（オスグットが発症する箇所）の痛みが取れません。普段は痛くないのですが、正座をして床に付くと痛みが分かります。
インドメタシンクリーム、ジクロフェナクＮａ効かず、レントゲンは異常なしで、ＭＲＩも「生理的範囲を超えた関節液貯留はあっても軽度」との記載はありましたが「異常なし」の判定でした。
整形外科の先生も「もうできる治療はない」との姿勢です。確かに生活には支障はない程の僅かな痛みなのですが、私は事故の被害者なので、また痛みが残るのに示談へ進むのに抵抗があります。何か考えられる症状はありますでしょうか。ＭＲＩまでやった後は普通どのようなステップを踏むものなのでしょうか。宜しくお願いします。