右側奥の喉の痛み

40代/女性 - 2017/06/15

右側奥の喉の痛みがたくさをコーティングしてあるかりんとうを食べていたら急に喉の右側奥辺りが痛くなりました。
扁桃腺の場所がよくわからないのですが、扁桃腺の辺りかもしれません。鏡で覗いてみると右側の奥辺り
大きく腫れているように見えました。
普通にしてる時はあまり痛みを感じないのですが、食事する際に痛みがあり、噛んでる時に喉の右側奥に何か当たるようなこすれるような痛みがある時が一番強い痛みを感じ、食事をするのも苦痛です。
思い当たる事は二週間位前に粘着力がある飴を舐めていた時に、右側の親不知の手前の奥歯に被せてあった大きな銀色の詰め物？が取れてしまったのですが、再度被せたらはまったのでそのまま何事もなく過ごしていたのですが、3日前の夕食の時に突然取れ吐き出したのですが、右側の頬に大きな血豆ができていたので、楊枝で血豆をつぶました。その際は特に喉の痛みは感じませんでした。
銀色の被せ者ははめても外れると思い、今度は危険なので外しました。
そして冒頭でご説明したように、次の日の夕方にたくさんアーモンドがコーティングしてあるかりんとうを食べていたら急に喉の右側奥に激痛が走り、かりんとうを吐き出し、軽くうがいをした後に、違和感があったので口の中の者をティッシュに吐き出したらすごく小さな歯の欠けたようなのがありました。
右側奥歯も少し血が出ていました。
それからずっと何か詰まっているような感じの痛みが続いています。
もしかしたら喉の奥に小さな歯の欠けらが詰まっているのでしょうか？
それとも歯とは関係なく病気なのでしょうか？
症状を検索すると口頭？咽頭がん等に似ていています。
病院は耳鼻咽喉科と歯科どちらを先に受診した方がいいですか？
すぐには病院に行けないのですが大丈夫でしょうか？
長文でわかりにくい文章で申し訳ございませんが、ご回答宜しくお願い致します。