肩が痛くて夜も眠れない

70代以上/女性 - 2017/06/17

73歳　女性です。
今年１月から右肩が痛くなり、整形外科に行きました。
レントゲンやMRIより腱板損傷（一部断裂）と診断されました。
医院では特に治療されることは無く、軽いマッサージのみで
夜は痛みで眠れない状態でした。

整形外科医院の対応が治療が一切なく、軽いマッサージ程度で、もっと積極的な治療は無いのかという気持ちから、４月より、鍼灸接骨院に移り、鍼やレーザーなどの治療を開始しました。
痛みは軽減し、就寝中に痛みで目が覚めることは無くなりました。

しかし、４月下旬あたりから、右をかばって、左ばかり使っていたせいか、今度は左肩が痛み出し、どんどん痛みが強くなっていきました。
そして、夜も痛くて眠れなくなってきました。ベッドから手をついて起き上がることも
ままならない感じです。

鍼灸接骨院では、エコーで左腱板の炎症を確認してもらっていますが
左肩はレントゲンやMRIはやっていないので、本当に右同様に腱板損傷かどうか分からず不安があります。症状的には右同様ですが、夜眠れない期間が右よりも長く不安が募っています。

最近、ネットやスポーツ新聞の記事で、肩の痛みは心筋梗塞や肺がんの疑いもあると書いてあるのを見たりして、更に気が滅入っています。

そこでご相談です。
1、心筋梗塞や肺がんの可能性は考えられるのか
2、鍼灸接骨院では鍼灸やレーザー照射やマッサージなどさまざまな施術がありますが
　病院では治癒に向けてどのような施術を施して下さるのか。またそれは医院によって差はあるのか

以上、ご回答をお願い出来ましたら有り難く存じます。