股関節痛の痛み緩和について

30代/女性 - 2017/06/26

初めまして。よろしくお願いします。
本人は外人のため代理質問をさせていただきます。
38歳女性、フィリピン人、左股関節の痛みが酷く生活困難な状態です。
現在永住の手続き中で観光ビザのため保険証がなく病院に行かれません。
元々、脚の長さが違い、股関節の開きも悪く左膝が内側に向き爪先で歩いています。
フィリピンにいる時も時々痛みはあったようですが病院に行くほどの辛さではなかったそうですが数日前から起き上がるのも辛く横になって過ごしてます。
素人の私がネット情報を頼りに調べた感じでは股関節脱臼のような状態です。
ここ数日は市販のロキソニンでしのいでますが昨夜は痛みで眠れなかったそうです。
永住の手続きが済み保険証がもらえるまでの間痛みを少しでも軽減してあげたいのですが整体やマッサージは有効なんでしょうか？
かえって痛みを増してしまうようでは困るので御相談させていただきました。
どうか痛みに良い寝方や療法を教えてください。