第一腰椎圧迫骨折後の経過について

70代以上/女性 - 2017/06/30

いつもご回答をありがとうございます。

70後半の家族が、2015年1月の終わりにしりもちで第一腰椎圧迫骨折、
40日間の入院でした。
その後1年は総合病院の整形外科に通い、シップの治療のみでしたので
近くの個人整形外科へ転院するように言われました。
最後の診察でMRIを撮りました。
折れた部分は完全に潰れていますが、神経に達しておらず
痛くて眠れないということもありません。
朝起きる時や中腰、かがんでじっとしていて立ち上がると腰が痛いそうです。
痛くなったら足を持ち上げて寝るとよくなります。
朝は骨折前から同じ軽い体操をかかさずしています。
内科でその総合病院に通っているので、他に個人整形外科に行くのは辛い
シップもかぶれるので貼ったり貼らなかったりなのですが
なんとか日常生活を過ごしています。
骨粗しょう症の薬は、骨折後内科で処方してもらい飲んでいます。

このまま整形外科に通わなくてよいものでしょうか。
行っても湿布をもらうだけ、と本人が行く気がありません。
よろしくお願いいたします。