父親が痛みからくる鬱になりました。

50代/男性 - 2007/09/04

私の父親は一年前に肩に水がたまり、痛みから鬱になりました。そのときは入院して二週間ほどで退院しました。しかし、一年たった今、以前以上に痛がっています。
退院後の治療は精神科からの薬と通院、整形外科は1ヶ月に2度ほどの注射と薬、痛みが酷い時の座薬です。
湯上がりに両手を動かすリハビリも指示され毎日しています。手術を希望しましたが、拒否されました。
またここ一週間、以前と同じ状態になってしまって家族が参ってしまっています。医師に相談しても様子を見るようにいわれてしまいます。どうしたらいいのでしょうか?