両耳下の腫れの原因は何でしょうか？

40代/男性 - 2017/08/04

先日、朝起きたら、両耳の下が腫れて痛みがありました。
おたふく風邪は子供の時に罹っているので、おたふく風邪ではないと思います。
かかりつけの医院で診てもらったところ、耳下腺炎ではないかとのこと診断でした。
熱は全くありませんでした。
痛み止めのお薬をもらっただけで、翌日には、腫れも痛みも引いていました。

そこでお聞きしたいのですが、耳下腺炎は通常片側で発症するとありますが、両側の場合もよくあるのですか？
耳下腺ではなく、リンパ節が腫れていたとすれば、どのような可能性がありますか？
（耳下腺とリンパ節が同じものならすみません）

両側のリンパ節が腫れるのは、エイズ感染の初期症状の場合もあるとのことで、心配です。
感染の可能性が全くゼロとは言い切れません。

よろしくお願い致します。