前立腺癌、前立腺癌の転移・手術について。

60代/男性 - 2017/09/25

いつもお世話になっております。
67歳になる父のことなんですが、1年前の人間ドックでPSAが4.26で今年の８月のPSAが5.53で、今回MRI、生検を行ったところ10ヶ所中6ヶ所から癌が見つかりました。
スコア？は6だそうです。
先生は初期の癌で、そんなにタチの悪いやつではないと仰っていたのですが、一応転移していないか調べましょうと言われたので10月19日に検査の予約をしています。

そこで質問なのですが、
この状況で転移している確率はどのくらいなのでしょうか。
先生にロボット手術をするか、毎日通院して計37回の放射線治療をするか決めるように言われているのですが、父はかなり動揺し落ち込んでおりとても悩んでいるようです。
先生はどちらを選んでも同じです。とは仰られていましたが、父のような状況ではどちらを選択される方が多いのでしょうか。
また、もし手術を選んだ場合は二度と前立腺癌にはならないのでしょうか。
初期だと言われていても、万が一転移があった場合は末期という事になるのでしょうか。

たくさん質問してしまい申し訳ありませんがどうかよろしくお願いいたします。