4週間前からの首の痛み

40代/女性 - 2017/09/27

4週間ほど前から、首の左側に痛みがあります。最初は寝違えたかな？という感じでしたが、そのまま4週間回復もせず、酷くもならずに続いています。

首を上下に動かすこと、右に動かす事は問題ありません。
左に動かすと真横を向く少し手前辺りから痛みます。
頭と首の境目あたりのコリコリしたところが一番痛みます。
首の前側、リンパ腺のあたりの盛り上がった所も押すと痛みます。

某全国レベルの高校球児を診ている整骨院が近所にあるので、そちらで診て頂き手技を施していただきました。とても首筋や肩、肩甲骨が凝っているとのことです。

治る気配がなかったので、その数日後（4日前）に整形外科を受診しました。
首のレントゲンを撮って頂きましたが特に異常ナシ。ストレートネックでもないそうです。ボルタレンローションを処方され、時々塗っていますがその時は痛みが緩和されますが治りません。

整形外科的にはどこも悪くないとの事ですが、でも痛いです。痛み止めを飲むほどではありません。ただただ不快な痛みがダラダラ続いています。

これは別の科を受診した方が良いでしょうか。
何か該当しそうな病気や、若しくは年齢的ないわゆる40肩とか、そういった類でしょうか。
ちなみに44才女性です。

よろしくお願い致します。