ヘルニアが再発した場合

10代/女性 - 2017/10/09

１８歳の娘のヘルニアについてです。

娘は16歳の時に長期間足が痛いままであったため、病院に行くと腰のヘルニアということが分かりました。医師は「様子を見てもいいのではないか」とおっしゃってくださったのですが、歩くのにも支障が出、通学途中の電車の中で立っていることもできないくらい痛かったため、娘の希望で手術をしていただきました。
その後は痛くなることもありましたが、手術前ほどではなく、普通に通学できました。

ところが最近同じ足（右足）の太もも外側がとても痛くなり、歩くことはできるのですが、しびれや痛みがひどいようです。手術をしていただいた同じ病院に行こうと思うのですが質問があります。
１．前回の手術で医師は「様子を見てもいいのではないか」とおっしゃったのですが、もしヘルニアだった場合、普通は手術しない人が多いのでしょうか？
２．ヘルニアという病気は完治しないものなのでしょうか？

まだまだ年齢が若いので、どうにかして治らないものかと思っています。

娘が県外（兵庫県）の学校に通っているため、自県の病院に頻繁に通えません。できるだけ少ない回数で医師との相談ができればと思い、先にお伺いさせていただきました。
どうかお願いします。