ターミナルケアについて

70代以上/女性 - 2017/11/29

ターミナルケアについての話です。
80代女性
両下肢浮腫で、毛穴から水が出てきていて炎症もみられます。腹水により、排尿が近く頻回にトイレに行かれます。
夜は、夜勤のナースに夜の10時から朝の5時までトイレに行くなと言われたそうで我慢することが多々あるそうです。

オムツの中ではできないため、トイレにて、介助で行きます。ターミナルなので、本人の希望に寄り添いたいですが、
看護師がそのようなことをしていると意味がなくなります。

腹水があり、両下肢に浮腫がある方が
排尿を我慢し続けることにより
考えられるリスクや体調の変化を分かりやすく詳しく知りたいです。

私は、介護士なので知識がないと看護師に反論できません。よろしくお願いします。