転倒のリスクはどこまで？

10歳未満/男性 - 2018/06/21

６歳11ヶ月男の子です。
5/3に左肘を骨折して、6/4に固定が外れました。
転倒による再骨折のリスクを避ける為、体育、水泳、空手は休ませていました。
6/21現在も転倒のリスクがあるものは禁止と言われました。
明日より学校で水泳の授業があります。水泳自体は問題ないと思いますが、プールサイドが転倒のリスク高いように思えます。
どこまで転倒のリスクを避ければ良いのか分からないので、アドバイスお願いします。
ちなみにまだ関節が固まっていて、完全には伸びない状態です。来週から病院での作業療法が始まります。