3歳、急ブレーキ後より喉が痛いと咳き込んでいます

10歳未満/女性 - 2018/07/15

後部座席でチャイルドシートに乗せていない3歳の子どもが、急ブレーキにより頭から前に倒れました。（親である私の責任と反省しております）

靴を脱ぎ、足元に大きなダンボールを置いていたので、そのダンボールの上に頭からつっこんだ感じなのですが、それから喉が痛いと言い、ずっと喉を抑えていました。
そのまま家に帰ったあとも、泣きながら喉を抑え、咳き込んでいます。
運転手が急ブレーキを踏んだことが嫌だった、怖かった、とも言います。

これは精神的なものでしょうか…
それとも喉がおかしくなったのでしょうか…
喉が直接ダンボールのどこかにぶつかったとしても、角度的に、軽く触れる程度だと思うのですが…

今ようやく落ち着いて寝ましたが、たまにうなされ泣きます。

どのようなことが考えられますか？
起きた時に同じようにまた泣いて咳をする場合は、救急病院に連れていった方が良いのでしょうか。