耳下リンパから鎖骨の痛み

40代/女性 - 2018/08/08

左の耳下から顎の骨に沿ってと、左側の首筋から鎖骨の辺りに痛みがあります。
突っ張るような、筋肉痛のような痛みです。
左の鎖骨の痛いところには、小さなしこりが触れ、押すと、ツボ圧しのような痛みがあります。
首の後ろにも寝違えたような痛みがあり、左に振り向くと痛いです。　　

先日、左下の奥歯の古い銀歯が炎症し、内側の歯茎が腫れたため、歯科にて治療中で、３日間抗生剤を飲みました。
歯茎の腫れはひきましたが、その後上記のような症状があります。

首、顎、鎖骨の痛みやしこりと歯の治療は因果関係がありますか？
歯科にみてもらうか、内科にかかるか、どちらがよいでしょうか？