変形性股関節症（骨棘）の手術のタイミング

60代/男性 - 2018/08/18

左足外側、太腿付け根に痛みがあり、去る４月２４日に整形外科で診察をしてもらった結果、変形性股関節症（骨棘）の初期の状態と診断され、「痛みが酷くなったら手術をしなければならない。」と言われ、湿布薬と痛み止めを処方されました。
この「痛みが酷くなったら」というのは、どの程度の痛みことなのでしょうか。昼間、仕事をしているときの痛みはありませんが、就寝中はほぼ毎日ずきずきとした痛みがあります。
できるだけ手術は避けたいのですが、何か方法はあるでしょうか。また、最悪手術をするとしたら、どのような手術で何日くらいの入院となるでしょうか。
以上、よろしくお願いいたします。