爪周囲炎が１年以上長引いています。

60代/女性 - 2018/11/02

ALSで寝たきりの家内の爪周囲炎について質問いたします。
昨年の7月頃、左足親指に腫れと痛みがあり、数日後には爪の下部の肉が盛り上がってきました。すぐに外科を受診したところ、爪周囲炎とのことで、爪に穴をあけ排膿の処置、抗生剤と鎮痛剤、アクアチム軟膏の処方をいただきました。その後、昨年10月に訪問医（内科）に引き継がれ、アクアチム軟膏のみの処方となりました。12月に爪が浮いてきたとのことで、訪問医が爪を全部カットしようと試みましたが半分しかカット出来なく、今に至っています。痛みは少なくなりましたが、カットバンにしみるくらいの膿か出ています。残った爪と新しく出ようとしている爪がぶつかり合って（数か月そのまま変わりません）岩山のようにでこぼこしており、ソックスを履くのが困難です。
また、１ヶ月ほど前から右親指も同じように新しい爪が下から出てきて二重爪になっています。巻爪はありません。膿は出ていないのですが少し痛みがあります。
寝たきりなので大変ですが、専門医を受診すべきでしょうか。
よろしくお願いします。