中用量ピルでも不正出血する。原因は膣炎なのか？

20代/女性 - 2018/11/06

もともと多嚢胞性卵巣症候群でマーベロン28を服用していたのですが2.3ヶ月不正出血が止まらず、止血剤も効かなかったので、一旦服用をやめて、ルテジオン→生理が来るのを待つ→プラノバール(的な名前の中用量ピル)で今プラノバールの段階です。
そのプラノバールを飲み始めて4から10日後にまだ不正出血するようなら再診するようにと言われていて、結局7日目の現在も不正出血が変わらずあるので週末に病院を予約しました。
中用量ピルも効かないということは膣炎ということでしょうか？
私は性交渉の経験がないのと内診への恐怖感が強く(以前内診後に貧血で倒れました)、内診は怖くて椅子にも座れません。先生にもこのことは伝えてあります。
とてもこわいです。
ほかに考えられるものはありますでしょうか？
また膣炎であった場合、膣に入れる薬は私は絶対に出来ないので、飲み薬の抗生剤をお願いしたらそちらにしてくれたりするのでしょうか、教えてください。