膝の痛みで再び病院に行くべきか

30代/女性 - 2018/11/14

30歳女です。
11/9 座敷で食事。4時間ほど座り方を変えるが座りっぱなし。帰宅時股関節と膝の辺りに違和感。
11/10〜11 右膝のみ違和感あり。痛みは無いが、歩きにくい。
11/12 AM2:30 痛みで目が覚める。寝返りして、色々試してみても痛くて疼いて眠れない。座っている状態が一番楽。90度以上曲げるのも伸ばすのも辛い。
11/12 整形外科受診。レントゲン異常なし。エコーの検査で水が溜まっているということで、注射器で抜いてもらう(3ml)。変形性膝関節症かなと言われた。
11/13 痛み無し、やや違和感があるがほぼ治ったと思った。針を刺した周りが青くなる。
11/14 昼ごろから痛みが出だす。今は浮腫んでパンパンになってるような感覚、しゃがんだり膝を曲げて地べたに座るのもできない。やや右膝の方が熱を持っている感じ。

このような状況なのですが、また同じ整形外科を受診したら良いのでしょうか？骨に異常は無かったようなので、出来る治療は湿布と痛み止めぐらいでしょうか？