横行結腸癌

30代/女性 - 2007/10/21

初めて質問させていただきます【りょう】と申します。
66歳の父が横行結腸癌のため手術を控え入院しております。数日前に父を含め家族全員で担当医から術前の説明を受けました。現段階で全ての検査において転移は見られないものの腸閉塞寸前であること、癌が上行結腸に近い位置にあるため右半切除の可能性有り、腸内に転移が見られる場合は人工肛門設置の可能性有り、その他臓器に転移がある場合は最善の処置をしてくださるとの事でした。
担当医からの説明はとても丁寧で素人の私達にもわかりやすく説明してくださったのですが、ひとつだけ理解できないことがあります。父の病状は【横行結腸癌ステージ5】との説明でしたが、担当医からは【ステージ5】の説明はありませんでした。父と母がその言葉に疑問を持たないようにしている様子が伺えましたのであえてその場で口にすることは控えました。
私なりに色々と調べてみましたが【ステージ】という分類の中には【0〜4】の段階しかなく【5】は無いようなのですが【ステージ5】とはどういった状態なのでしょうか?手術を明後日に控え、どうであれ担当医の皆様にお任せするしかないとわかってはいるのですが気になってしまい質問させていただきました。ご返答、何卒よろしくお願いいたします。