「股関節」という表現について

50代/女性 - 2018/12/31

「コマネチライン」というか「ショーツの前側のＶの部分」が痛いです。ここの部分が痛いと訴える場合、「股関節が痛い」という表現で通じるものでしょうか？
ここ数ヶ月この部位が痛くて、整形外科に行って、「股関節が痛い」と受診したのですが、原因不明のままです。
そもそも、その部位が痛いことについて「股関節が痛い」という表現が不適切だったので
はないかという疑問があって、ここに質問した次第です。
よろしくお願いします。